-
1 назначено
Oil: assigned -
2 назначено на пятое августа
General subject: the date is set for August 5Универсальный русско-английский словарь > назначено на пятое августа
-
3 назначено на
• stanoveno na -
4 время, на которое назначено начало операции
время, на которое назначено начало операцииשְעַת הָאֶפֶס / הַשִיןРусско-ивритский словарь > время, на которое назначено начало операции
-
5 Время пуска (косм.) (время в Пусковом окне , на которое назначено запланированное зажигание двигателей первой ступени Ракеты-носителя ; обозначается в часах, минутах и секундах
General subject: Launch Time (время по Гринвичу)Универсальный русско-английский словарь > Время пуска (косм.) (время в Пусковом окне , на которое назначено запланированное зажигание двигателей первой ступени Ракеты-носителя ; обозначается в часах, минутах и секундах
-
6 Тот, с которым назначено свидание. Каждый.
General subject: our dateУниверсальный русско-английский словарь > Тот, с которым назначено свидание. Каждый.
-
7 а что, если у леди назначено свидание? - Фу ты! А нельзя ли его отменить?
General subject: and suppose the lady has a date? - Gee!, I wish you'd break it!Универсальный русско-английский словарь > а что, если у леди назначено свидание? - Фу ты! А нельзя ли его отменить?
-
8 а что, если у леди назначено свидание? - Фу ты! А нельзя ли отменить?
General subject: and suppose the lady has a date? - Gee!, I wish you'd break it!Универсальный русско-английский словарь > а что, если у леди назначено свидание? - Фу ты! А нельзя ли отменить?
-
9 а что, если у леди назначено свидание?-Фу ты! А нельзя ли его отменить?
Универсальный русско-английский словарь > а что, если у леди назначено свидание?-Фу ты! А нельзя ли его отменить?
-
10 возобновление переговоров назначено на
Diplomatic term: talks are set to resume in (такой-то месяц; англ. цитата - из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > возобновление переговоров назначено на
-
11 как было назначено
General subject: by appointmentУниверсальный русско-английский словарь > как было назначено
-
12 лицо, дело которого назначено к слушанию
Универсальный русско-английский словарь > лицо, дело которого назначено к слушанию
-
13 незнакомец или незнакомка, с которыми назначено свидание
General subject: blind dateУниверсальный русско-английский словарь > незнакомец или незнакомка, с которыми назначено свидание
-
14 незнакомец, с которым назначено свидание
General subject: blind dateУниверсальный русско-английский словарь > незнакомец, с которым назначено свидание
-
15 незнакомка, с которой назначено свидание
General subject: blind dateУниверсальный русско-английский словарь > незнакомка, с которой назначено свидание
-
16 слушание дела назначено на
General subject: the case is called for (напр., понедельник)Универсальный русско-английский словарь > слушание дела назначено на
-
17 собрание было сначала назначено на 14-е, но затем было перенесено на 7-е
Универсальный русско-английский словарь > собрание было сначала назначено на 14-е, но затем было перенесено на 7-е
-
18 собрание назначено на понедельник
General subject: the meeting is set down for MondayУниверсальный русско-английский словарь > собрание назначено на понедельник
-
19 собрание назначено на сегодня
General subject: the meeting is programmed for todayУниверсальный русско-английский словарь > собрание назначено на сегодня
-
20 тот, с кем назначено свидание
American English: date (Who's your date tonight? — С кем у тебя сегодня вечером свидание?)Универсальный русско-английский словарь > тот, с кем назначено свидание
См. также в других словарях:
назначено — предназначено, уготовлено, определено, предопределено, уготовано, предуготовлено, предначертано, суждено Словарь русских синонимов. назначено нареч, кол во синонимов: 9 • на роду написано (9) … Словарь синонимов
Принудительные меры медицинского характера — меры государственного принуждения, как правило, являющиеся разновидностью иных мер уголовно правового характера, суть которых заключается в принудительной госпитализации, амбулаторном лечении или применении иных процедур медицинского характера к… … Википедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия
Земские финансы — I Содержание. I. Земские повинности II. Заведование земскими повинностями III. Земские расходы IV. Земские доходы и сборы V. Земские капиталы VI. Земский вспомогательный капитал I. Земские повинности. Земскими повинностями, в отличие от общинных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ограничение свободы — по ст. 53 УК РФ один из видов наказания (назначаемое только как основное). Заключается в содержании осужденного, достигшего к моменту приговора 18 летнего возраста, в специальном учреждении без изоляции от общества, но в условиях надзора за ним.… … Большой юридический словарь
Назначение наказания в уголовном праве России — Назначение наказания в уголовном праве России закреплённый в Уголовном кодексе РФ уголовно правовой институт, регламентирующий правила выбора конкретной меры наказания, применяемой к лицу, совершившему преступление, дающий указания… … Википедия
Ограничение свободы — (англ. limitation/ restriction of freedom) вид уголовного наказания. О.с. заключается в содержании осужденного, достигшего к моменту вынесения судом приговора 18 летнего возраста, в специальном учреждении без изоляции от общества в условиях… … Энциклопедия права
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Академия наук Императорская — в С. Петербурге. Пример европейских государств, заводивших у себя академии наук, подействовал и на Россию. При Петре I, когда только что начали учреждаться некоторые училища, возникла мысль об устроении академии наук. Пример Парижской академии,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мензелинск — уездный город Уфимской губернии, при реке Мензеле и ручьях Кучанке и Скородуме. M. расположен на ровной местности, в 271 версте от губернского города. Жителей 6826 (3348 мужчин и 3478 женщин): православных 6082, раскольников 68, католиков 152,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Преступление — У этого термина существуют и другие значения, см. Преступление (значения). Преступление (уголовное преступление) правонарушение (общественно опасное деяние), совершение которого влечёт применение к лицу мер уголовной ответственности.… … Википедия